• 21/06 @ 14:54, @SopravviviMi @MediasetTgcom24 @laurabusn Grazie mille!
  • 21/06 @ 14:54, RT @SopravviviMi: I consigli del libraio di Giugno! Su Letti a Letto @MediasetTgcom24 @laurabusn della Libreria Cultora di #Milano @culto…
  • 09/03 @ 15:51, La direzione di #HistoricaEdizioni saluta dal proprio stand un tempo nuovo, un #tempodilibri e di #cultura. In fot… https://t.co/JzpN8XKnCN
  • 09/03 @ 14:02, Oggi c’è aria di #ribellione a #tempodilibri. https://t.co/XZYA5tEy1E #Copertina a cura di Giulia Capitani… https://t.co/4f2XDrOzQp
  • 09/03 @ 11:57, Perché esiste #gendergap nel mondo della scrittura? A #tempodilibri, l’incontro “Leggere è femminile, scrivere è m… https://t.co/vWprmOGtSI
  • 08/03 @ 18:09, #8marzo, #tempodilibri ma anche tempo di #donne. Marta Meli, giornalista SkyTg24, apre il confronto su donne e scie… https://t.co/9QWlTubM97

Lavorare nel settore editoriale: i corsi proposti da Herzog in aprile

di Elisa Longo, in Editoria, del

Se volete cominciare a muovere i primi passi nel settore editoriale, ci sono due corsi che cominceranno ad Aprile a Milano.

L’Agenzia letteraria Herzog propone la 26° edizione del corso di specializzazione “Il lavoro del traduttore letterario“. Il corso inizierà il 18 aprile e si concluderà il 29 giugno 2018 ed è rivolto a tutti coloro che intendono operare nel settore dell’editoria in qualità di traduttori. I primi 4 moduli dovranno essere seguiti da tutti i partecipanti e saranno propedeutici ai laboratori delle singole lingue (inglese, francese, tedesco, spagnolo) che prenderanno avvio lunedì 14 maggioIl corso affronterà sia le tematiche legate al mondo editoriale, i contratti e le norme legislative tra traduttori e case editrici, sia le fasi pratiche del lavoro di traduttore. Il corso, a numero chiuso, è di 26 ore e prevede una prima fase comune a tutti in aula e poi una divisione per i singoli laboratori linguistici a cadenza settimanale.

Si terrà invece dal 23 aprile al 21 giugno 2018  la 25ª edizione del corso “Lavorare in editoria. Il consulente letterario e il redattore nelle case editrici. Dal cartaceo all’ e-book” è rivolta a tutti coloro che intendono operare nel settore dell’editoria sia in qualità di redattori che di consulenti letterari.
Durante il corso costanti e continue saranno le esercitazioni che verteranno sulle singole fasi del lavoro redazionale (correzioni di bozze, editing, schede di valutazione, quarta di copertina); le esercitazioni  saranno singolarmente corrette da professionisti del mondo editoriale.  Il corso sarà di 34 ore e si terrà il lunedì e il giovedì dalle 18:00 alle 20:00.

Per informazioni ci si può rivolgere all’indirizzo mail Herzog di Milano: herzog.milano@gmail.com

 

Elisa Longo


Cultora © 2018, Tutti i diritti riservati | Historica di Francesco Giubilei - Via P.V. da Sarsina, 320 - Cesena (FC) - P.I. 04217570409
Privacy Policy